Mixal Zdanski Jurnal Bəxt bir daha dünyanın ən hörmətli şirkətlərinin illik reytinqini açıqladı. Apple son beş il ərzində birinci yeri tutmağı bacardı və bu il də fərqli deyil – Kaliforniya şirkəti yenidən özünü zirvədə tutmağı bacardı.
Eyni zamanda, reytinqin özü də qeyri-adi bir şey deyil. O, korporativ direktorlar, idarə heyəti üzvləri və tanınmış analitiklər tərəfindən doldurulmuş uzun sorğular əsasında tərtib edilir. Anket doqquz əsas atributdan ibarətdir: İnnovasiya, işçilərin nizam-intizamı, korporativ aktivlərdən istifadə, sosial məsuliyyət, idarəetmə keyfiyyəti, kredit qabiliyyəti, uzunmüddətli investisiya, məhsul/xidmət keyfiyyəti və beynəlxalq rəqabət. Bütün doqquz atributda ən yüksək balı Apple alıb.
Jurnal Bəxt Apple-ın mövqeyini belə şərh etdi:
“Apple son vaxtlar səhmlərinin böyük azalması və xəritə xidmətlərinin geniş şəkildə açıqlanan uğursuzluğu səbəbindən çətin günlərə düşdü. Bununla belə, o, ən son rüb üçün 13 milyard ABŞ dolları xalis mənfəəti bildirərək, onu həmin dövr ərzində dünyanın ən çox gəlir əldə edən şirkəti halına gətirərək, maliyyə nəzarətçisi olaraq qalır. Şirkətin fanatik bir müştəri bazası var və qiymət rəqabətindən imtina etməkdə davam edir, bu iPhone və iPad-i hələ də prestijli cihazlar kimi görür. Rəqabət çətin ola bilər, amma geridə qalır: 2012-ci ilin dördüncü rübündə iPhone 5 dünyada ən çox satılan telefon olub, ikinci yerdə iPhone 4S olub”.
Reytinqdə Apple-dan sonra Google, üçüncü yeri Amazon, digər iki yeri isə Coca-Cola və Starbucks bölüşdürüb.
Maraqlı reytinq...
Nəysə, mən bilmək istərdim ki, xüsusi tərcüməyə görə burada "maliyyə canavarı" görünməzdən əvvəl orijinal mətnin hansı ifadəsi var idi :D
"Maliyyə canavarı". Hələ daha yaxşı tərcümə düşünməmişəm.
Oh, təşəkkürlər...
Məncə, bu, daha çox “maliyyə kolossu”, “böyük maliyyə gücü” kimi nəzərdə tutulur... Məni sadəcə orijinal ifadəsi maraqlandırırdı.