Daniel Hruska Yadınızdadırsa, o, təxminən bir ay əvvəl Apple-dan ayrılmışdı iş şəraitini araşdırmaq Foxconn-da – məhsullarının əsas istehsalçısı. 2010-cu ildən bəri Çin fabriklərini gəzən və işçilərin iş şəraitini sənədləşdirən Mayk Daisinin də bu tura böyük töhfəsi olub. İndi məlum oldu ki, bəzi "əsl" hekayələr heç də doğru deyil.
Epizodda Geri çəkilmə (Geri götürmək) internet radiosu Amerika Həyatı Daisinin bir çox ifadələri təkzib edildi. Bu epizod Deysinin dediklərinin hamısının yalan olduğunu iddia etməsə də, reallığın reallığa yaxınlaşdığını göstərir. Foxconn-dakı şərtlər haqqında orijinal monoloqu veb saytında da dinləyə bilərsiniz Amerika Həyatı, lakin ingilis dili biliyi tələb olunur.
Epizodlar Retrasiton Mike Daisey, Ira Glass və Rob Schmitz iştirak etdi, onlar Foxconn-a səfəri zamanı onu müşayiət edən Deysinin tərcüməçisi Cathy-ni dinlədilər. Bu epizodun yaranmasına səbəb olan Keti ilə müsahibə oldu. Bu, Deysiyə yalanlarının səbəblərini açıqlamaq imkanı verdi. Beləliklə, səs yazısının stenoqramından ən maraqlı hissələrə keçək.
İra Qlass: “İndi deyə biləcəyimiz odur ki, Maykın monoloqu əslində Çində baş vermiş real hadisələrlə onun yalnız şayiələrlə bildiyi və şahidlik etdiyi şeylərin qarışığıdır. Foxconn səfərinin bütün hekayəsinin ən əhəmiyyətli və ən iyrənc məqamları yəqin ki, uydurmadır.
Reportyor Marketplace Rob Schmitz izah edir ki, Daisinin Foxconn ətrafında silahlı patrullar haqqında danışdığını ilk dəfə eşidəndə olduqca şoka düşüb. Çində yalnız polis və hərbi orqanlar silah gəzdirə bilər. O, həmçinin Deysinin Starbucks qəhvə şəbəkəsinin yerli filiallarında işçilərlə görüşləri haqqında məlumatı da "xoşuna gəlmədi". Adi işçilər bu “lüks” üçün kifayət qədər pul qazanmırlar. Və məhz bu uyğunsuzluqlar Şmitsi Keti ilə danışmağa vadar etdi.
Digər şeylər arasında Cathy iddia edir ki, onlar Daisinin dediyi kimi on deyil, yalnız üç fabrikə baş çəkiblər. O, həmçinin hər hansı silah gördüyünü inkar edir. O, həyatında heç vaxt filmlərdəki silahı belə görməyib. O, daha sonra bildirib ki, Şençjendəki fabriklərə baş çəkdiyi on il ərzində onların heç birində yetkinlik yaşına çatmayan işçilər görməyib.
Daisinin monoloquna bir işçinin burada istehsal olunsa da, onu heç vaxt hazır məhsul kimi görmədiyi iPad-ə heyrətlə baxdığı bir səhnə daxildir. Bildirilir ki, işçi Keti ilə ilk görüşünü “sehrli” kimi təsvir edir. Lakin Keti qətiyyətlə rədd edir. Onun sözlərinə görə, bu hadisə heç vaxt baş verməyib və uydurmadır. Beləliklə, İra Qlas Deysidən həqiqətən nə baş verdiyini soruşdu.
İra Qlass: "Niyə indiki məqamda baş verənləri dəqiq izah etmirsən?"
Mike Daisey: "Düşünürəm ki, qorxdum."
İra Glass: "Nədən?"
(uzun fasilə)
Mike Daisey: "Faktdan..."
(uzun fasilə)
Mike Daisey: "Yəqin ki, bunu deməsəm, insanların mənim hekayəmlə maraqlanmağı dayandıracağından, bütün işimi məhv edəcəyindən qorxdum."
Daisey Qlassa əmin olmağa davam edir ki, hekayəsinin yoxlanılması zamanı o, gizli şəkildə arzulayırdı. Bu American Life onun məlumatlarının etibarlılığını yoxlamaq mümkün olmadığı üçün dəqiq yayımlamayıb.
İra Qlass: “Həqiqətən, hekayənizdəki məlumatların çoxu gerçək hadisələrə əsaslanmır. Odur ki, efirə çıxmazdan əvvəl hər hansı uyğunsuzluğu kifayət qədər yoxlamalıyam, yoxsa sonda iki tamamilə fərqli hekayə ilə nəticələnəcəyinizdən narahat idiniz, hansı ki, təbii ki, hay-küy dalğasına və həqiqətən baş verənlərlə bağlı suallara səbəb olacaq? Belə bir şey ağlından keçdi?'
Mayk Daisey: “Sonuncu. İki hekayə məni çox narahat etdi. (Pauza) Müəyyən bir nöqtədən...”
(uzun fasilə)
İra Qlass: "Müəyyən bir nöqtədən nə?"
Mike Daisey: "Müəyyən bir nöqtədən mən birinci variantı istəyirdim."
İra Qlass: "Deməli, biz sizin hekayənizi yayımlamırıq?"
Mike Daisey: "Dəqiq."
Sonda Daisey də müdafiə üçün studiyada yer tapdı.
Mike Daisey: "Düşünürəm ki, bütün şırıngalarla mənə etibar edə bilərsiniz."
İra Qlass: “Mən deyərdim ki, bu, çox təəssüfləndirici bəyanatdır. Düşünürəm ki, sizin mövqeyinizdə olan birinin deməsi yaxşıdır - hər şey sözün əsl mənasında doğru deyil. Bilirsiniz, çox insana təsir edən gözəl veriliş etdiniz, mənə də təsir etdi. Amma əgər biz onu dürüst, dürüst və dürüst kimi qələmə verə bilsəydik, insanlar mütləq fərqli reaksiya verərdilər”.
Mike Daisey: "Düşünmürəm ki, bu etiket işimi tam təsvir edir."
İra Qlass: “Bəs etiket? uydurma"
Foxconn özü də başa düşülən şəkildə Deysinin yalanlarının ifşa olunmasına sevinir. Foxconn-un Taipei bölməsinin sözçüsü bütün hadisəni belə şərh etdi:
“Mən şadam ki, həqiqət qalib gəlir və Deysinin yalanları ifşa olunur. Digər tərəfdən, düşünmürəm ki, onun işindəki bütün uyğunsuzluqlar aradan qaldırılıb ki, nəyin doğru, nəyin doğru olmadığını müəyyən etmək mümkün olsun. Bir çox insanın fikrincə, Foxconn indi pis şirkətdir. Ona görə də ümid edirəm ki, bu adamlar gəlib şəxsən gəlib həqiqəti öyrənəcəklər”.
Və nəhayət - Mike Daisey həqiqətən işi haqqında nə düşünür?
“Mən işimin arxasındayam. O, heyrətamiz qurğular və onların istehsalının qəddar şəraiti arasında reallığı birləşdirəcək şəkildə "effekt üçün" yaradılmışdır. Bu, mənim hekayəmi bütöv etmək üçün faktın, qeydlərimin və dramatik konsepsiyanın birləşməsindən ibarətdir. Geniş araşdırmalar aparılıb New York Times və əmək hüququ ilə məşğul olan, elektronika istehsalında şərtləri sənədləşdirən bir sıra digər qruplar mənim haqlı olduğumu sübut edərdi”.
yalnız üç fabrik ziyarət edildi - bu yalnız xanımlar üçün bir tur idi? xD
Əlbəttə yox ;-)
sən yöndəmsizsən
ananız yöndəmsizdir
Sakit olun, cənablar.