Ondrej Holzman Bu günlərdə demək olar ki, hər kəs ingilis dili ilə işləyir və bu dildə nə qədər yaxşı danışa bilsəniz də, zaman-zaman lüğətə ehtiyacınız olacaq. Logicworks şirkətinin əlavə layihəsi olan Panther's Czech aksesuarları sizə ingilis dilindən tərcümə, eləcə də çex orfoqrafiya yoxlayıcısı və bilicilər üçün Hantec lüğəti təqdim edə bilər.
Bir müddət əvvəl yazmışdıq Lüğətlər proqramı, Mac-da ikitərəfli ingiliscə-çex lüğəti və orfoqrafiya yoxlayıcısı quraşdırır. Logicworks maskotunun adını daşıyan Panther's Czech əlavələri oxşar bir şey təklif edir, lakin digər istifadəçiləri cəlb edən detalları ilə fərqlənir.
Ən böyük fərqlər ikidir: bir tərəfdən Panter-in əlavələri tamamilə pulsuzdur, digər tərəfdən isə onlar ikitərəfli ingilis-çex lüğəti təklif etmirlər, yalnız ingilis dilindən çex dilinə tərcümə edir. Çoxları üçün tərcümənin bu istiqaməti kifayətdir.
Belə istifadəçilər üçün Panterin əlavələri daha uyğun ola bilər, çünki onlar cəmi 94 848 ingiliscə termin təklif edirlər ki, bu da Lüğətlərdən xeyli çoxdur. Əsasən ingilis dilindən çex dilinə tərcümə edənlər və daha mürəkkəb ifadələr və ya digər əlaqələr axtaranlar Lüğətlərdən daha çox Panteraya müraciət edirlər.
Lüğətlərdə olduğu kimi, panter lüğəti də sistem axtarışı ilə inteqrasiya olunur, ona görə də Lüğət tətbiqini açmağa belə ehtiyac qalmır. Lüğətlər isə San Fransisko şriftində formatlanma və OS X El Capitan interfeysinə uyğunlaşma üstünlüyünə malikdir, üstəlik, əlavə tələffüz dəyərinə malikdir.
Panter-in əlavələri çex orfoqrafiyasını yoxlamaqda da güclüdür, burada onlar 300-dən çox termin və əlavə olaraq, orfoqrafiya yoxlamasını daha da genişləndirən iki min yarımdan çox prefiks və şəkilçi dəsti təklif edirlər. Çex dilini mənimsəmək də onlarla daha asandır. Brno hantec-də əylənmək istəyənlər və ya bəzən sadəcə Moraviyalı həmvətənlərimizin nə danışdıqlarını öyrənmək istəyənlər üçün Panter 900-dən çox hantec parolu təklif edir.
Ancaq bir çoxları üçün Panter əlavələrinin pulsuz olması və çex dilinin orfoqrafiya yoxlanışı və ingiliscə-çex dili lüğəti üçün heç nə ödəməli olmamağınız kifayətdir. Yükləmə linki və lüğətlərin quraşdırılması üçün təlimatlar daxil olmaqla əlavə məlumat Logicworks saytında tapa bilərsiniz.
Panteradan istifadə edirəm, amma ingilis dilində yazanda sistem daim sözləri səhv qeyd edir, iOS-da SwiftKey kimi 2 dildə xəbərdarlıq etmədən yazmaq olar? Hər hansı məsləhət üçün çox sağ olun!