Ondrej Holzman İOS, watchOS və Mac-də mətni diktə etmək bacarığı yeni bir şey deyil, lakin hələ də bir çox istifadəçi bu barədə bilmir. Artıq bir neçə ildir ki, çex dilini problemsiz diqtə etmək mümkün olduğundan, sistem Dictation çox təsirli gündəlik köməkçiyə çevrilə bilər. Avtomobildə bu, telefonla qarşılıqlı əlaqənin əsas etibarilə daha təhlükəsiz üsuludur.
Hamımız bir neçə ildir ki, Çex Siri-ni gözləsək də, Dictation Apple məhsullarının ana dilimizi çox yaxşı başa düşə bildiyinin sübutudur. Siz sadəcə onu parametrlərdə yandırmalısınız və o, danışıq sözü iPhone, Watch və ya Mac-da çox tez və öz-özünə mətnə çevirəcək.
Bir çox istifadəçilər üçün o, Siri-də olduğu kimi müəyyən bir psixoloji bloku təmsil edə bilər ki, kompüter və ya telefonla danışmaq bizim üçün təbii deyil, lakin gələcək açıq şəkildə bu istiqamətdə gedir. Bundan əlavə, diktə etməklə heç bir cihaza heç bir göstəriş vermirsiniz, sadəcə yazmaq istədiyinizi söyləyirsiniz. Əgər belə bir probleminiz yoxdursa, Dictation həqiqətən yaxşı köməkçi ola bilər.
iPhone və iPad-də diktə
iOS Dictation-da siz v Parametrlər > Ümumi > Klaviatura > Diktatı yandır. Sistem klaviaturasında, sonra solda boşluq düyməsinin yanında Dictation-ı aktivləşdirən mikrofonu olan bir işarə görünəcək. Onu basdığınız zaman klaviatura yerinə diktəni bildirən səs dalğası yüksəlir.
iPhone və iPad-lərdə çex imlasının Siri kimi yalnız aktiv İnternet bağlantısı ilə işləməsi vacibdir. Əgər siz ingiliscə mətn imlasından istifadə edirsinizsə, o, iOS-da və oflayn rejimdə istifadə oluna bilər (iPhone 6S və sonrakı modellərdə). Çex dili vəziyyətində, nitqinizin qeydləri Apple-a göndərildikdə, bir tərəfdən onları mətnə çevirir, digər tərəfdən isə digər istifadəçi məlumatları ilə (əlaqələrin adları və s.) birlikdə qiymətləndirən server diktəsi istifadə olunur. .) və onların əsasında diktəni təkmilləşdirir.
Diktasiya səsinizin xüsusiyyətlərini öyrənir və vurğunuza uyğunlaşır, buna görə də funksiyadan nə qədər çox istifadə etsəniz, transkripsiya bir o qədər yaxşı və dəqiq olacaqdır. iPhone və iPad-lərdə istifadə imkanları genişdir. Amma adətən imla klaviaturada mətn yazmaqdan daha sürətli olmalıdır. Bundan əlavə, Apple üçüncü tərəf tərtibatçılarının diktəsinə girişə icazə vermir, buna görə də, məsələn, məşhur SwiftKey-də mikrofonla düyməni tapa bilməyəcəksiniz və sistem klaviaturasına keçməlisiniz.
Diktasiya edərkən siz müxtəlif durğu işarələrindən və xüsusi simvollardan da nisbi rahatlıqla istifadə edə bilərsiniz, çünki əks halda iOS vergülün, nöqtənin və s. harada qoyulacağını bilməyəcək. Diktasiya xüsusilə avtomobil idarə edərkən, mesaja cavab vermək istədiyiniz zaman faydalıdır. misal. Sizə yetər ki, onu açın, mikrofona basın və mesajı danışacaqsınız. Əgər siz artıq sükan arxasında telefonunuzla işləyirsinizsə, bu üsul klaviaturaya toxunmaqdan qat-qat təhlükəsizdir.
Təbii ki, Çex Siri də işləsəydi, hər şey daha səmərəli olardı, amma hələlik biz ingilis dilində danışmalıyıq. Bununla belə, siz (yalnız sükan arxasında deyil) qeydləri aça, mikrofona toxuna və ingilis dilindən qaçmaq istəyirsinizsə, məsələn, “Qeydləri aç” asan əmri ilə cari ideyanı diktə edə bilərsiniz.
Durğu işarəsi və ya xüsusi simvol daxil etmək üçün iOS-da aşağıdakı əmrləri söyləyin:
- apostrof '
- kolon:
- vergül,
- defis -
- ellips...
- Nida işarəsi !
- tire -
- nöqtə.
- sual işarəsi ?
- nöqtəli vergül;
- ampersand &
- ulduz *
- at-sign @
- arxa kəsik
- kəsik /
- nöqtə
- xaç #
- faiz %
- şaquli xətt |
- dollar işarəsi $
- müəllif hüququ ©
- =-ə bərabərdir
- mənfi -
- plus +
- gülən gülüş :-)
- kədərli gülüş :(
Unutduğumuz başqa əmrlərdən istifadə edirsinizmi? Şərhlərdə bizə yazın, biz onları əlavə edəcəyik. alma onun sənədlərində orada Diktasiya üçün bir neçə digər çex əmrləri sadalanır, lakin təəssüf ki, onlardan bəziləri işləmir.
Mac-da diktə
Mac-da diktə iOS ilə çox oxşar işləyir, lakin bir neçə fərq var. Onu aktivləşdirə bilərsiniz Sistem Tərcihləri > Klaviatura > Diktasiya. Bununla belə, iOS-dan fərqli olaraq, Mac-da hətta çex dilində "təkmilləşdirilmiş imla"nı aktivləşdirmək mümkündür ki, bu da həm funksiyadan oflayn istifadə etməyə, həm də canlı rəylə qeyri-məhdud şəkildə diktə etməyə imkan verir.
Təkmilləşdirilmiş diktəni yandırmamısınızsa, hər şey yenə iOS-da olduğu kimidir, məlumatlar Apple-ın serverlərinə göndərilir, sonra səsi mətnə çevirir və hər şeyi geri göndərir. Təkmilləşdirilmiş diktəni aktivləşdirmək üçün sadəcə quraşdırma paketini yükləmək lazımdır. Sonra imla çağırmaq üçün qısayol qurmuşsunuz, standart Fn düyməsini iki dəfə basmaqdır. Bu mikrofon simgesini gətirəcək.
Hər iki variantın müsbət və mənfi cəhətləri var. Əgər səsdən mətnə çevrilmə onlayn baş verirsə, bizim təcrübəmizə görə, bütün prosesin Mac-də yerinə yetirildiyi ilə müqayisədə Çex dilində nəticələr bir qədər dəqiqdir. Digər tərəfdən, məlumat ötürülməsi səbəbindən diktə adətən bir qədər yavaş olur.
Hər halda, mümkün qədər aydın şəkildə diktə etməyiniz və düzgün ifadə etməyiniz vacibdir, yalnız bu halda nəticələr demək olar ki, səhvsiz olacaqdır. Üstəlik, Dictation daim öyrənir, ona görə də zamanla daha yaxşı olur. Buna baxmayaraq, biz həmişə diktə edilmiş mətni yoxlamağı tövsiyə edirik. Özünün qeyri-müəyyənliyi halında, Dictation səhvin baş verdiyi yerdə mavi nöqtəli alt xətt təklif edəcək. Eyni şey iOS üçün də keçərlidir.
Diktasiya onlayn keçirilirsə, həm Mac, həm də iOS-da 40 saniyəlik məhdudiyyət var. Sonra diktəni yenidən aktivləşdirməlisiniz.
Saatda diktə
Bəlkə də ən əlverişlisi saatla danışmaq və ya ona yazmaq istədiyiniz mətni diktə etməkdir. Məhz bu zaman danışarkən, məsələn, mesaja cavab həqiqətən təsirli olur, çünki biləyinizi qaldırıb bir neçə klik etmək kifayətdir.
Bununla belə, iPhone-dakı Watch proqramında əvvəlcə saatın diktə mesajları ilə necə işləyəcəyini konfiqurasiya etməlisiniz. IN Saatım > Mesajlar > Diktə edilmiş mesajlar variantlardır Transkripsiya, Audio, Transkript və ya Audio. Diktasiya olunmuş mesajları audio trek kimi göndərmək istəmirsinizsə, seçməlisiniz Transkripsiya. Nə vaxt Transkript və ya Audio diktədən sonra mesajı mətnə, yoxsa audioya çevirmək istədiyinizi həmişə seçirsiniz.
Sonra, məsələn, bir mesaj və ya e-poçt aldıqdan sonra, sadəcə mikrofona toxunmaq və iPhone və ya Mac-da danışdığınız kimi danışmaq lazımdır.
səhv tanınan sözü necə silmək olar?
Bu əl ilə edilməlidir. Maşında əsasən diktədən istifadə edirəm. Və çantada neçə dəfədir. Daha uzun mətni və ya bir neçə cümləni diktə edəndə onun düzgün yazıldığını öyrənmək üçün hələ də ona qulaq asmalı oluram.
Bunun üzərinə iki dəfə vurun və üzərinə yazın və ya silin.
Bəlkə də bunun vacib olduğunu düşünmürsünüz... Çünki o qədər səhvlər edir ki, praktiki olaraq istifadə olunmur... Mən onu Slovak, İngilis və Alman dillərində sınaqdan keçirdim, hətta yerli danışanlarla belə.
Yaxşı, adətən işləyir, amma heç kim yoxlamadan göndərmir. Bir səhv varsa, onu düzəltmək çox axmaqlıqdır. Yaxşı, Çex Siri olanda vəziyyət bir az fərqli olacaq, o zaman mən mütləq avtomobildə saatımla diktə edəcəyəm. :)
"yeni sıra" - iOS 10-da hər kəs işləyirmi?
Əvvəlki versiyalarda o, lazım olduğu kimi işləyirdi, indi sadəcə tərs xətt və boşluq qoyur.
Təəssüf ki, eyni nəticə.
Bir müddət Novı Radekin kim olduğu ilə maraqlandım. Cəhənnəm, Miladdan əvvəl mən artıq çox işləyirəm :-D. Ancaq (uzun) müddətdən sonra ağlıma gəldi, sınadım və işləyir. Məsləhət üçün təşəkkür edirik! (iPad, dünən yenilənib). Tapşırıqları yazarkən diktədən istifadə edirəm, o, sadəcə adları qeyd edə bilməz. Sürərkən sınamamışam.
"yeni paraqrafı" sınayın
Təəssüf ki, yol onsuz da mükəmməl olan ingilis sözləri ilə o qədər doludur ki, xoşbəxtlikdən diktə ilə bağlı böyük problem var. İxtisarlar ilə eyni. Sadəcə bir sözü və ya abreviaturanı yazmağa çalışın, təəssüf ki, sistem yazılı söz yaza bilmir :(
Mən orfoqrafiyanı sınamamışam, lakin ara-sıra ingilis dili ifadəsi ilə çex cümləsini (və ya çex klaviaturası vasitəsilə) diktə etmək, şübhəsiz ki, "böyük" problem deyil, əksinə - ən azı mənim üçün - ingiliscə ifadəni tutmağın müvəffəqiyyət dərəcəsi bir çex cümləsində olduqca yüksəkdir.
Yararsız bir şey. Avtomobildə bu təhlükəlidir, çünki ona nəzarət etməlisiniz və ətrafdakı səs-küy başa düşülənliyi əhəmiyyətli dərəcədə azaldır. 5-10 il gözləməliyik və Slovakiyada və Çexiyada Siri olacaq. :-)
5 il işləmirdi və deyəsən Çex və Slovak Siri üçün də 10 il işləməyəcək :).
imla əladır və mən onu maşında istifadə edirəm, amma kimsə mənə mesaj yazsa, Siri daha məni oxumayacaq - yavaş və başa düşülən danışmalısan və 3G və ya LTE əhatə dairəsində olmalısan, əks halda qarışıqlıq olar..
İngilis klaviaturasına sahib olmaq və Slovak dilində diktə etmək istəsəydim ondan istifadə edərdim. Kimsə bunu belə təyin etməyin real olub olmadığını bilirmi?
Bu mümkün deyil.
Sualım var. Bir şəkildə dırnaq işarəsi yazmaq mümkündürmü? Və əvvəlki bütün əmrləri sınadım, işləyirlər. Yalnız dollar işarəsi şifahi yazılır, “dollar” demək lazımdır. O da avrodan istifadə edə bilər :-)
Bir neçə ildir ki, gündəlik istifadə edirəm, ancaq telefonumda. Nədənsə Mac-da işləmir, mətni lazım olduğu kimi tanımır. Telefonda bir partlayışdır, mən bunu yalnız tövsiyə edə bilərəm!
Bütün əsl Apple pərəstişkarlarına məlum olan seriyanın yeni hissəsi: :-) https://www.youtube.com/watch?v=BdqB0ij5rFs
gülən gülüş :-D
yeni paraqraf
Mən onu iOS 8-dən bəri istifadə edirəm. Güman edirəm ki, o, ilk təqdim edildiyi yerdir. Nədənsə, imla mənim telefonumda yaxşı işləyir - Deyəsən, zaman keçdikcə öyrənir - lakin Mac-da bu, çox pisdir. Yalnız yeni xətt əmri bəzən yanlış gedir, köhnə iOS-da o, mükəmməl işləyirdi.
Redaktə: bu mətnin hamısı diktə edilib, istisna olmaqla, adətən işləmir və təəssüf ki, burada da belə olub. Onu da qeyd edirəm ki, bəzən cümlənin ortasında sözün əvvəlində heç bir məna kəsb etmir, bu, ayıbdır. Əvvəllər mənim üçün işləmirdi.
Diktasiya yaxşıdır, bir ildir istifadə edirəm.
Amma bir sualım var - iOS 10.2-də yeni SOS rejimi olmalıdır - 6sPlus-da heç bir yerdə tapa bilmirəm - kimsə varmı?
Göründüyü kimi, bu xüsusiyyət Çexiyada mövcud deyil.
Oh, qorxduğum şey bu idi - deyə düşünürdüm ki, bu, söndürdüyüm başqa bir funksiya ilə əlaqəli deyil və buna görə də orada yoxdur. Ziyan.
Əks halda, cavab üçün təşəkkür edirik.
Diktatorlar onu Çex Sirini də daxil etmək üçün genişləndirsələr belə;)
Və ya heç olmasa ApplePay ;)
Yarım xüsusiyyət endirimlərimiz olmalıdır ;)
İngilis dilində iOS-a sahib olmaq və çex dilində diktə etmək mümkündürmü?
Bu deyil.
Bu mümkündür, sadəcə CZ klaviaturasına keçmək lazımdır...
Bəli, düz deyirsən, səhv oxumuşam.
Siri vasitəsilə çex dilində mesaj diktə etmək mümkündürmü? Kimi bir şey:
Hey Siri, arvadıma mətn mesajı göndər... Mən səni sevirəm əzizim!
Təəssüf ki, bu işləmir, çünki Siri mesajın mətnini ingilis dilinə transkripsiya edir.
2020 yeniləməsi hələ də yoldadır
səslə yazıla bilən işarələr arasında “mötərizənin başlanğıcı” və “mötərizənin sonu” olsa, yaxşı olardı. Əks halda imla əladır, mən istifadə edirəm, hətta bu şərh də azca əl redaktələri ilə diktə ilə yazılıb, böyük vaxta qənaət :-)