Daniel Hruska Jurnalist Mic Wright, ailə tərəfindən idarə olunan Cənubi Koreya şirkətinin damalı keçmişini nəzərə alaraq, Samsung-un niyə daha yaxından araşdırılmadığını düşünür.
2007-ci ildə Cənubi Koreyadan ezamiyyətdən qayıtdıqdan sonra bu səfərlə bağlı sənədləri əlimə aldım. Görünür, ictimaiyyətlə əlaqələrə cavabdeh olan şəxs “düyməni səhv basıb”. O vaxt mən işləyirdim Parça və bir qrup britaniyalı jurnalist və bir neçə başqa jurnalistlə Koreyaya uçdu. Maraqlı səyahət idi. Mən Cənubi Koreya bazarı üçün nəzərdə tutulmuş həqiqətən qəribə cihazları gördüm, dadını aldım kimchi və bir çox fabrikləri ziyarət etdi.
Texniki səfərlərimə əlavə olaraq, Samsung ən son telefonu - F700 üçün mətbuat konfransına hazırlaşırdı. Bəli, bu, əsas rol oynayan bir modeldir məhkəmə çəkişməsi Apple ilə. Bu zaman iPhone artıq ictimaiyyətə təqdim edilmişdi, lakin hələ satışa çıxmamışdı. Samsung, smartfonların gələcəyinin əlində olduğunu göstərməyə can atırdı.
Koreyalılar son dərəcə nəzakətli insanlardır, lakin şübhəsiz ki, onlar bizim suallarımızdan tam olaraq həyəcanlanmayıblar. F700 niyə nəfəsimizi kəsmədi? (Aydındır ki, biz demədik: "Çünki o, XNUMX saatlıq Resident Evil film marafonunun sərxoş iştirakçısı kimi cavab verdi").
Koreyadan qayıtdıqdan sonra, bilmədən bir ictimaiyyətlə əlaqələr hesabatını oxuyandan sonra, Samsungun F700-ü "böyük uğur" hesab etdiyini, yalnız "səfər zamanı koloniyalaşdırdığı otel barına qayıtmaqda maraqlı olan bir İngilis qrupunun mənfi münasibəti" ilə ləkələndiyini gördüm. ." Mənim əziz Cənubi Koreyalı dostlarım, mədəni fərqlər dediyimiz şey budur.
Olduqca məyusedici bir toxunma ekranı olan F700 bu günə qədər Samsung üçün iPhone-dan əvvəl burada olduğunun simvolu və Apple üçün Cupertino iOS cihazının təqdimatından sonra Cənubi Koreya dizaynının əhəmiyyətli dərəcədə dəyişdiyinin sübutu olaraq qalır.
2010-cu ildə Samsung F700-dən tamamilə fərqli bir cihaz olan Galaxy S-ni təqdim etdi. Onlar ümumiyyətlə eyni model seriyasından deyillər. Buna görə də Apple, Galaxy S-dəki elementlərin quruluşunun iPhone-a çox bənzədiyini bildirdi. Bəzilərinin hətta çox oxşar dizaynı var. Apple daha da irəli getdi və Samsung-u qutuların və aksesuarların dizaynını kopyalamaqda günahlandırdı.
Samsung-un mobil bölməsinin rəhbəri JK Şinin ifadəsi məhkəmədə sübut kimi qəbul edilib və Apple-ın iddialarına daha da ağırlıq verib. Hesabatında Şin səhv rəqiblərlə mübarizə aparmaqdan narahatlığını ifadə edir:
“Şirkətdən kənar nüfuzlu şəxslər iPhone ilə təmasda olub və “Samsung yuxuya gedir” faktına işarə ediblər. Biz bütün müddət ərzində Nokia-nı izləyirik və səylərimizi klassik dizayna, qapaqlara və sürgülərə yönəldirik”.
“Lakin bizim İstifadəçi Təcrübəmizin dizaynı Apple-ın iPhone-u ilə müqayisə edildikdə, bu, həqiqətən bir dünya fərqidir. Bu dizaynda böhrandır”.
Hesabat həmçinin Samsung-un sadəcə iPhone-u təqlid etmək əvəzinə Galaxy xəttinə üzvi hisslər bəxş etmək səyinə işarə edir. "Mən belə şeylər eşidirəm: Gəlin iPhone kimi bir şey edək... hamı (istifadəçilər və sənaye işçiləri) UX haqqında danışanda onu standart halına gələn iPhone ilə müqayisə edirlər."
Bununla belə, dizayn Samsungun yeganə problemindən uzaqdır. Yay nəşrində Beynəlxalq jurnal təşkilat İş və Ətraf Mühitin Sağlamlığı Samsung yarımkeçirici sənayesində sağlamlıq problemlərinin əksəriyyətinin səbəbi kimi müəyyən edilmişdir.
Studie Koreyada yarımkeçirici işçilərdə lösemi və qeyri-Hodgkin lenfoması yazır: "Dünyanın ən böyük informasiya texnologiyaları və elektronika şirkəti olan Samsung (mənfəətlə ölçülür) elektronika işçilərinə təsir edən istehsal prosesləri ilə bağlı məlumatları açıqlamaqdan imtina etdi və müstəqil tədqiqatçıların lazımi məlumatı əldə etmək cəhdlərini gecikdirdi."
Eyni ilə bağlı başqa bir mənbənin şərhi Samsung-un həmkarlar ittifaqlarına və şirkət üzərində ümumi nəzarətə qarşı mövqeyinə işarə edir:
“Samsung-un uzun müddətdir davam edən həmkarlar ittifaqı təşkilatını qadağan edən siyasəti tənqidçilərin diqqətini çəkdi. Samsung-un ümumi korporativ strukturunda törəmə müəssisələrin böyük əksəriyyətinin fəaliyyətini tənzimləyən siyasətin formalaşması cəmləşib.
"Qərarların qəbulunun bu mərkəzləşdirilməsi Samsung Qrupunun ümumi səmərəliliyindən narahat olan investorlar tərəfindən güclü tənqidə məruz qalıb."
Samsung Cənubi Koreya cəmiyyətində dominantlıq edən ailə konqlomeratlarından biri olan sözdə chaeboldur. Mafiya kimi, Samsung da öz sirlərini saxlamaqla məşğuldur. Bundan əlavə, chaebolların çadırları ölkənin demək olar ki, hər bir bazarına və sənayesinə uzanaraq böyük siyasi təsir əldə edir.
Mövqelərini qorumaq üçün saxtakarlığa əl atmaq heç də çətin deyildi. 1997-ci ildə Cənubi Koreyalı jurnalist Sanq-ho Li Samsung Qrupunun vitse-prezidenti Haksoo Li, Koreya səfiri Seokhyun Hong və bir naşir arasında danışıqların gizli səs yazılarını aldı. Joongang Daily, Koreyanın Samsung ilə əlaqəli ən görkəmli qəzetlərindən biridir.
Səsyazmaları Koreya məxfi xidməti tərəfindən aparılıb NIS, özü də dəfələrlə rüşvətxorluq, korrupsiya və çirkli pulların yuyulmasında əli olub. Bununla belə, səs yazıları Li və Honqun prezidentliyə namizədlərə təxminən üç milyard von, təxminən 54 milyard Çexiya kronunu çatdırmaq istədiyini ortaya qoydu. Sanq-ho Li davası Koreyada adı ilə məşhurlaşdı X faylları və sonrakı hadisələrə əhəmiyyətli təsir göstərmişdir.
“Samsung”un siyasi partiyalara qeyri-qanuni subsidiyalar verməsi ilə bağlı rəsmi araşdırma başlandıqdan sonra Honq səfir vəzifəsindən istefa verib. IN söhbət (İngilis dili) Cardiff Jurnalistika və Mədəniyyət Tədqiqatları Məktəbi ilə Li, onun nəticələri haqqında danışır:
“Mənim çıxışımdan sonra insanlar kapitalın gücünü anladılar. Samsung, Joongang Daily-nin sahibidir və ona misilsiz güc verir, çünki iqtisadiyyatı geniş miqyaslı reklam üçün kifayət qədər güclüdür.
Li o zaman ciddi təzyiq altında idi. “Samsung məni dayandırmaq üçün qanuni üsullardan istifadə etdi, ona görə də onlara qarşı heç bir şey gətirə bilmədim və ya onları bir az da əsəbiləşdirmək üçün heç nə edə bilmədim. Bu vaxt itkisi idi. Mənə problem yaradan damğası vuruldu. Çünki insanlar qanuni işlərin mənim şirkətimin reputasiyasına xələl gətirdiyini düşünür”. Li izah edir.
Bununla belə, Samsung problemlərinə Lisiz girə bildi. 2008-ci ildə şirkətin o vaxtkı sədri Li Kun Heenin evində və ofisində polis axtarış aparmışdı. O, dərhal istefa verdi. Sonrakı araşdırma, Samsung-un məhkəmə sistemi və siyasətçilərə rüşvət vermək üçün bir növ rüşvət fondu saxladığını göstərdi.
Daha sonra, Li Kun-hee 16 iyul 2008-ci ildə Seul Mərkəzi Dairə Məhkəməsi tərəfindən mənimsəmə və vergidən yayınmada təqsirli bilindi. Prokurorlar yeddi il həbs və 347 milyon dollar cərimə istədi, lakin nəticədə müttəhim üç il sınaq müddəti və 106 milyon dollar cərimə ilə xilas oldu.
Cənubi Koreya hökuməti 2009-cu ildə onu əfv etdi ki, o, 2018-ci il Qış Olimpiya Oyunlarının təşkilinə maddi yardım göstərə bilsin ki, Li Kun-hi hazırda Beynəlxalq Olimpiya Komitəsinin üzvüdür və 2010-cu ilin mayında Samsung-un rəhbəri vəzifəsinə qayıdıb.
Onun övladları cəmiyyətdə əsas vəzifələr tutur. Oğlu Li Jae-yong Samsung Electronics-in prezidenti və baş əməliyyat direktoru vəzifəsində çalışır. Böyük qızı Li Boo-jin lüks otellər şəbəkəsi Hotel Shilla-nın prezidenti və baş direktoru və bütün konqlomeratın faktiki holdinq şirkəti olan Samsung Everland əyləncə parkının prezidentidir.
Ailəsinin digər qolları da bizneslə ayrılmaz şəkildə məşğuldur. Onun bacıları və uşaqları Koreyanın aparıcı şirkət və assosiasiyalarının rəhbərliyinə mənsubdurlar. Qardaşı oğullarından biri qida və əyləncə sənayesi ilə məşğul olan CJ Group holdinqinin sədri vəzifəsini tutur.
Ailənin başqa bir üzvü ən böyük boş media istehsalçılarından biri olan Saehan Media-nı idarə edir, onun böyük bacısı isə ölkənin elektronika və rabitə sahələrində maraqları olan ən böyük kağız istehsalçısı olan Hansol Group-un sahibidir. Onun digər bacısı LG-nin keçmiş sədri ilə evli olub, ən kiçiyi isə Koreyanın ən böyük ticarət mərkəzləri şəbəkəsi olan Shinsegae Group-un rəhbəri olmağa hazırlaşır.
Bununla belə, hətta Li sülaləsində də “qara qoyunlar” var. Onun böyük qardaşları Li Maeng-hee və Lee Sook-hee bu ilin fevralında qardaşlarına qarşı məhkəmə prosesi başlatdılar. Onların atalarından qalan yüz milyonlarla dollar dəyərində Samsung səhmlərinə sahib olduqları deyilir.
Beləliklə, indi aydın oldu ki, Samsung-un problemləri Apple ilə hüquqi mübahisədən daha dərindir. Apple tez-tez açıq olsa da şəraitə görə tənqid edilib tərəfdaşların Çin fabriklərində Samsung artıq Qərb mətbuatı tərəfindən o qədər də işıqlandırılmır.
Apple-ın planşet bazarında yeganə əhəmiyyətli rəqibi (Google-un Nexus 7-dən başqa) və əslində Android-dən pul qazanan yeganə şirkət olaraq Samsung daha çox nəzarət altında olmalıdır. Parlaq, futuristik və demokratik Cənubi Koreya ideyası bəlkə də qonşu kommunist Şimali Koreyaya görə şişirdilib.
Təbii ki, Cənub istehlak elektronikası və yarımkeçirici sənayesindəki uğurları sayəsində daha yaxşı səslənir, lakin chaebolların tutuşu bədxassəli bir şiş kimi hiss olunur. Korrupsiya və yalan Koreya cəmiyyətinin geniş yayılmış hissəsidir. Android-i sevirəm, Apple-a nifrət edirəm. Sadəcə Samsungun yaxşı olduğunu düşünməyə aldanmayın.
gözəl məqalə :)
Son iki cümlə gözəldir.
Maraqlı məqalə... Sadəcə indiki cəmiyyətdir, yaxşı, heç nəyə vaxt yoxdur və sizə lazım olan tək şey hissə-hissə məlumatdır ki, ona görə biri bu və ya digər tərəfi dərhal eyniləşdirə bilər.
Görmək Megaupload səbəb olur. Çexiya və xarici tabloid mediası üçün sözügedən şəxsi “Piratçılığı dəstəkləyən o iyrənc kök donuz!” kimi təqdim etmək çox vacib idi. Hər şeydən əvvəl onun neçə maşını və nə qədər nağd pulu olduğu göstərilsin! Və nəhəng ev! Əxlaqsızlıq!!!" Və yalnız nadir hallarda layiqli bir insan bütün bunların nə qədər gülünc və uydurma olduğunu oxuya bilərdi...
Eyni şey Apple-a qarşı. Samsung. İnsanlar “utanc verici” olduqları üçün Apple-a tüpürürlər və onların edə biləcəyi yeganə şey mühakimə etməkdir, uf! Və onların iPhone-u, uf, mən onu heç vaxt götürməyəcəyəm!"
Bütün vəziyyətlə bağlı ən pis şey odur ki, media bütün hadisəni çox zəif və səthi məlumatlandırdı və insanlarda (və ya izdihamda) Apple şər, koreyalılar tanrılar olduğu təəssüratı yarandı ki, bu da satışlarda özünü göstərir. Əlbəttə ki, hətta Apple-ın da əhəmiyyətli qüsurları var, amma prinsipcə bu, Samsung tərəfindən çox ədalətsiz bir iş idi və təəssüf ki, müzakirələrdə iştirak edən döyüşçülər bu şirkətə nə qədər pis xidmət göstərdiklərini tamamilə bilmirlər.
Bir neçə Cənubi Koreyalı ilə söhbət etmək imkanım oldu və müəllifin burada yazdıqları kimi, burada hər şey bizim düşündüyümüz kimi yalandır. Onlar həqiqətən orada yüksək səviyyədə yaşayırlar və burada və ya hətta böyük fərqlərin olduğu ABŞ-dan daha yaxşıdır.
Əks halda Samsung-a. Müəllif ona qarşı çox qərəzlidir və məqaləsi də yalnız bir tərəfə qarşı yönəlib. Samsung-a qarşı kimin qalib gəldiyi məni maraqlandırmır. Apple, məncə samsung ilk iPhone-u kopyalamışdı, çünki o, həqiqətən çox geridə idi. Bununla belə, samsung və komandası öz məhsullarında həmişə almanı geridə qoya bilir. Onların özlərinin Jobs və Apple kimi ən yaxşı innovativ ideyaları yoxdur (biz Apple-ın İşsiz necə idarə edə biləcəyini görəcəyik :) ), lakin onlar bu ideyadan maksimum yararlana bilərlər! Əlbəttə ki, mən surət çıxarmağın tərəfdarı deyiləm, amma əgər Apple bu iki şirkətin razılaşdığı "lisenziya" və ya başqa bir şeyi satsa, bu, əlbəttə ki, son müştərilər üçün ən yaxşısı olardı. Yoxsa Google bütün bu şirkətləri birdən öz cibinə qoyacaq :D.
Samsung rəhbərliyinə. Bütün ailənin şirkətdə bir-birinə qarışması qeyri-adi bir şey deyil. Buna misal olaraq həm Avropada, həm də ABŞ-da bir çox şirkətləri göstərmək olar. Həm də sənayenin bir neçə sektoruna müdaxilə etmələri də tamamilə normaldır və daha doğrusu, hər bir uğurlu şirkət bunu belə etməlidir. Zlindən olan bir insan kimi, mən mütləq qeyd edəcəm ki, Baťa təkcə ayaqqabı ticarəti ilə məşğul deyildi ;-), lakin praktiki olaraq hər şeyi istehsal etdi.
Buna görə də həm Samsung, həm də Apple-a elektronika sahəsində uğurlar arzulayıram ;-)
Bu yazı ilə mən sadəcə bir ingilis müəllifinin çox qızğın məqaləsinə qarşı çıxmaq istədim.
Təəssüf ki, Samsungun Apple-dan irəli getdiyi bir nümunə verə bilərsinizmi? Bəs o, məhsullarında Apple-ı nə vaxt qabaqlaya bildi? Sonda qeyd etmək istərdim ki, mən yazıda adi bir cənubi koreyalının həyat səviyyəsi ilə bağlı bircə suala rast gəlmədim, ona görə də müəllifi yalan danışmaqda ittiham etməyinizi başa düşə bilmirəm.
Mən Cənubi Koreyanın çoxmillətli konqlomeratı tərəfindən satın alınan şirkətdə işləyirəm və deyə bilərəm ki, onların bizə hörmət etmə mentaliteti heyrətamizdir. Şadam ki, bizi aldılar. Amma onların da öz daxili tərəfləri var, heç kəsi içəri buraxmırlar və ailə və biznes haqqında tamamilə fərqli bir qavrayış var. Ailənin şirkətlə əlaqəsi Qərbdəki şirkətlərlə müqayisə oluna bilməz. P.S: şəxsən məni narahat etmir, şirkətimizi daha yüksəklərə qaldırdılar. :-)
Yaponlar tərəfindən idarə olunan keçmiş şirkətim Blazinca yolunda mümkün qədər bütün insanları qaldırdı.
Mən bunu PR Apple adlandırıram və ya tamamilə beyni yuyulmuşdur :-D
"... İngilis qrupları yalnız səfər zamanı koloniya etdiyi otel barına qayıtmaqda maraqlıdır." - Mən artıq bir neçə cümə günü İrlandiyada yaşayıram və koreyalıların tamamilə haqlı olduğunu təsdiqləyə bilərəm. Təəssüf ki, mədəni fərqlər bunlardır. (Bu məqalə, əvvəldən Amerikanın güzgüsünün ironik bir quruluşu kimi nəzərdə tutulmayıbsa, hətta Apple-fan səhifəsində də təmayüllü səslənir və bu, nəyisə deyir.)
:D Müəlliflər (İngilis və bu məqalənin) Amerikanı kəşf etdilər. Hər böyük şirkət təkcə siyasətdə deyil, güclü lobbiləri olan mafiyadır, Apple da istisna deyil. ABŞ-da hər şeyin necə işlədiyi yazılsaydı, bu da gözəl oynayır və eyni zamanda ən böyük piçlərdir, bu da gözəl oxumaq olardı. Sadəcə bir neçə misal çəkək: FED, ABŞ dolları, İraq, Liviya və s... İnsan haqlarını müdafiə edən ABŞ niyə Somaliyə və ya Zimbabveyə heç vaxt hücum etmir? Bəs niyə Liviya və İraq? Bəs ABŞ neft şirkətləri? Siz də müqəddəssiniz? Hesab edirəm ki, məqalə paraqrafdan aşağıdır.
Nəhayət, məqalə müsabiqəyə fərqli bir perspektiv gətirir. Məqalənin heç bir yerində ABŞ-ın "müqəddəs" və ya "ilahi" olduğu deyilmir. Əslində ABŞ-la heç də müqayisə olunmur. Sizin postunuz sadəcə Birləşmiş Ştatlarla bağlı şəxsi məyusluğunuzu ifadə edir. Dünyaya daha optimist bucaqdan baxmağa çalışın. :-)
çox pis çıxdın. Şərhin əvvəlində açıq şəkildə yazıram ki, hər bir böyük şirkət mafiyadır, təkcə Amerikanın deyil. Mən sadəcə Amerikanı ona görə qeyd etdim ki, Apple Amerika şirkətidir və burada Çexiyada adi haldır ki, amerikalı yaxşı, şərqli isə pisdir;)
Çox maraqlı məqalə. Müəllifin həddindən artıq qərəzli olduğunu düşünmürəm, bəlkə də bir az, amma bütün faktları obyektiv qəbul etməyin zərəri yoxdur. Şəxsən, məsələn, Apple-ın Çindəki tədarükçülərinin fabriklərindəki şəraitə görə mediada burnunu çəkməsi məni çox narahat etdi. Öncədən deyəcəyəm, işçilər üçün alçaldıcı şərtlərlə qətiyyən razı deyiləm, amma Apple niyə buna görə təhqir edildi? Sırf prinsipcə, əgər mənim şirkətim üçün təchizatçım varsa, onun işçilərinin nahar üçün üç yemək seçimi olub-olmaması, yəqin ki, mənə əhəmiyyət verməz. Yenə də ədalətsiz şərtlərin əleyhinəyəm, amma niyə bu iş Apple-ın reputasiyasına həkk olundu? Bu gün heç kim həmin Çin şirkətinin adını xatırlamır, lakin demək olar ki, hamı (xüsusən də Apple rəqibləri) onu Apple ilə əlaqələndirir. Eyni zamanda, Apple korporativ mədəniyyətə gəldikdə dünyanın ən yaxşı şirkətlərindən biridir. Amma bir az da uzağam...
Şübhə yoxdur ki, Cənubi Koreya güclü iqtisadiyyata və istənilən halda yüksək həyat səviyyəsinə malik inkişaf etmiş ölkədir. Ola bilsin ki, yalnız coğrafiyadan problemi olan ibtidai sinif uşaqları buna şübhə edə bilər. Amma təbii ki, güclü iqtisadiyyat, güc və pul olan yerdə korrupsiya, rüşvət, intriqa, yalan və mafiya da var. Bu məni təəccübləndirmir və nədənsə biznes nəhəngi Samsungun müqəddəs olacağını gözləmirdim.
“Samsung” şirkəti “Apple”ı kopyalayaraq smartfon bazarında hökmranlıq etmək istəyir. Bir nüsxə heç vaxt, heç vaxt orijinalı məğlub etməyəcək.
Əslində çox tez-tez. Bu, sözdə rəqib strategiyasıdır (digərləri lider, ardıcıl və diqqət mərkəzindədir - bunlar marketinqin əsaslarıdır...) Məsələn, Coca-Cola və Pepsi-ni götürək. Yaxud da Kofolanın burada etdiyi kimi izləyici bəzən liderdən də keçə bilir.
Android tərəfdarı olaraq Samsung-da pisliyi görürəm. Onların telefonları iyrənc qrafik işə salma qurğuları ilə doludur, qəzaya uğrayır, ləngiyir və s. Məndə Galaxy Note var, çünki bu, ciddi şəkildə mükəmməlliyə yaxın olan yeganə Samsungdur, amma hər dəfə təmiz qanlı Google-u sınamaq imkanım olurdu. Nexus, tamamilə fərqli idi. Bir-birinin ardınca yeniləmə, ballastsız təmiz Android, sadəcə bir nağıl. Bunda Apple üstünlük təşkil edir, HW və SW-ni birlikdə edir. Yalnız Google Android-i yaratsaydı, Samsung, LG, Sony, HTC və s. olmazdı, bu nağıl olardı və Android tezliklə iOS-un dabanı ilə nəfəs alacaqdı. Yoxsa məqalə gözəldir, oxunaqlıdır və mən Apple fanatı olmasam da, üstəlik, demək olar ki, rəqibim, qarşı tərəfdən fikirləri oxumağı xoşlayıram :-)
tamamilə axmaq məqalə.
Olduqca dəhşətli tərcümə