Reklamı bağlayın

Qeyri-adi olaraq, Tətbiq Həftəsi bazar günü nəşr olunur, tərtibatçılar dünyasından xəbərlər, yeni proqramlar və oyunlar, mühüm yeniləmələr və ən nəhayət, App Store və başqa yerlərdəki endirimlər haqqında həftəlik icmalınız.

Proqramlar dünyasından xəbərlər

Gameloft iOS (3/7) üçün Men In Black 7 və Asphalt 5-ni təsdiqləyir

Gameloft NOVA atıcısının üçüncü hissəsini App Store-a yeni göndərsə də, artıq digər maraqlı başlıqlar üzərində işlədiyini açıqlayıb. iOS oyunçuları Men in Black 3 (Men in Black 3) filmi əsasında rəsmi oyunu, həmçinin Asphalt 7: Heat yarış seriyasının davamını səbirsizliklə gözləyə bilərlər. Men in Black 3 Android və iOS üçün olacaq, burada onlar iPhone və iPad üçün buraxılacaq. Gameloft-un oyunu bir daha pulsuz buraxacağı, lakin tətbiqdaxili alışlardan pul qazanacağı gözlənilir. MiB 3 mayın 25-də, eyniadlı filmin kinoteatrlarda debüt etdiyi gün buraxılmalıdır.

Asphalt yarış seriyasının növbəti hissəsinin buraxılışı da hazırlanır, onun demosu ötən cümə günü yeni Samsung Galaxy S III-ün təqdimatı zamanı nümayiş etdirilib. Gameloft hələ buraxılış tarixi ilə bağlı heç bir təfərrüat verməsə də, Ashpalt 7: Heat-ı səbirsizliklə gözləyə bilərik.

Mənbə: CultOfAndroid.com

The Shadow Era Kart Oyunu Fiziki Versiyasını Alır (7/5)

Shadow Era bir neçə cəhətdən Magic: The Gathering-ə bənzəyən, lakin özünəməxsus qaydalarına malik olan və gözəl təsvirli kartlarla öyünən kolleksiya kart oyunudur. Oyundan məsul olan Wulven Game Studios, oyunun fiziki formada real oyun kartlarını da alacağını açıqladı. Onlar kart istehsalçısı Cartamundi ilə birləşdilər ki, bu da yüksək keyfiyyətli kartların təminatı olmalıdır. Ən yaxşısı odur ki, fiziki formada aldığınız bütün kartları rəqəmsal oyun üçün də əldə etmək mümkündür.

Wumven Game Studios, Kickstarter tərəfindən təklif olunan sistemə bənzər bir sistemlə, yəni bu şəkildə kartlara abunə olan pərəstişkarlarından subsidiyalar alaraq çap və paylama üçün pul toplamağa çalışacaq. İlk dəfə olaraq, fiziki kartlar iyun ayında sərgidə görünməlidir Origins Oyun Sərgisi ABŞ-ın Ohayo ştatında, onlar bir ay sonra satılmalıdır.

Mənbə: TUAW.com

Evernote Penultimate (7/5) istehsalçısı Cocoa Box-ı satın alır

Eyniadlı proqramı və bir neçə başqa tətbiqi inkişaf etdirən Evernote, əl ilə yazılmış qeydlər üçün proqram olan Penultimate-in arxasındakı studiya olan Cocoa Box-u 70 milyon dollara aldığını açıqladı. İki şirkətin evliliyi əslində məna kəsb edir və müəyyən səviyyədə iki proqram birlikdə işləyir. Penultimate-dən siz yaradılmış əlyazma qeydləri Evernote-a göndərə bilərsiniz, burada ağıllı alqoritm onları mətnə ​​çevirəcək. Şirkət Penultimate-i müstəqil bir proqram olaraq saxlamaq istədiyini, sadəcə onu tədricən qurduğu ekosisteminə daha çox inteqrasiya etdiyini söylədi. Sondan əvvəlki əlavə də Evernote-un elan etdiyi Skitch tətbiqi idi.

[youtube id=8rq1Ly_PI4E#! eni=”600″ hündürlüyü=”350″]

Mənbə: TUAW.com

Apple mobil oyunlardan əldə etdiyi gəlirin 84%-nə sahibdir (7/5)

Android əməliyyat sistemli mobil telefonlar göbələk kimi satılsa da, Apple qazanc baxımından oyun bazarında hökmranlıq edir. Bazar araşdırmaçısı NewZoo-nun son hesabatına görə, Kaliforniyada yerləşən şirkət ABŞ-ın mobil oyun gəlirləri bazarının 84%-nə sahibdir. NewZoo-nun məlumatına görə, ABŞ-da mobil oyunçuların sayı 75 milyondan 101 milyona yüksəlib, onların 69%-i smartfonlarda, 21%-i isə planşetlərdə oynayır. Bununla belə, ən böyük artım oyunlara pul ödəyən oyunçular arasında müşahidə olunub. NewZoo-nun məlumatına görə, onların sayı 37 milyona çatıb ki, bu da bütün mobil oyunçuların 36%-ni təşkil edir və bu, layiqli rəqəmdir. NewZoo-nun baş direktoru Peter Warman insanların niyə iOS-da oyunlara ən çox pul xərclədiyini izah edir: "Apple-ı fərqli edən bir əsas şey var - bu, istifadəçilərdən kredit kartlarını birbaşa App Store hesabına əlaqələndirməyi tələb edir ki, bu da alış-verişi çox asanlaşdırır."

Mənbə: CultOfMac.com

Tiny Wings-in yaradıcısı daha bir oyun hazırlayır (8/5)

Asılılıq yaradan Tiny Wings adlanan şey App Store-da göründüyündən bir müddət keçdi. O vaxtdan bəri, o, milyonlarla istifadəçi tərəfindən yükləndi və tərtibatçı Andreas İlligeri layiqli gəlirlə təmin etdi. Tiny Wings-də siz təpələr arasında kiçik bir quş uçurdunuz və günəş işığı topladınız və oyun ani hitə çevrildi və bu, bir müddət gözdən itən İlligerin özünü təəccübləndirdi. Bununla belə, o, açıq şəkildə işini dayandırmayıb, çünki nadir bir müsahibəsində iOS üçün tamamilə yeni bir oyun hazırladığını etiraf etdi. Lakin o, başqa təfərrüatları açıqlamaqdan imtina edib. O, tək başına işləməyə davam etdiyini, beləliklə də heç bir böyük studiyaya qoşulmadığını və Tiny Wings-dən qazandığı pulla aldığı tək şeyin yeni kompüter olduğunu təsdiqləyib. İlligerin yeni oyunu bir neçə həftə ərzində App Store-da görünə bilər.

Mənbə: TUAW.com

Facebook öz App Store-unu təqdim etdi (9 may)

Facebook-un rəqəmsal proqram mağazası Tətbiq Mərkəzi adlanır və bu, təkcə Facebook proqramları üçün deyil. Bu HTML5 tətbiqi vasitəsilə istifadəçilər iOS, Andorid (birbaşa mağazalara keçidlər daxil olacaq), həmçinin veb və masaüstü proqramlar üçün mobil proqram təminatına çıxış əldə edəcəklər. Beləliklə, Facebook App Store və ya Google Play ilə rəqabət aparmaq istəmir, bunun əvəzinə istifadəçilərə yeni proqramlar kəşf etməyə kömək etmək istəyir. Bununla belə, rəqabət aparan sistemlərlə bir neçə oxşarlıq var – Tətbiq Mərkəzinin proqramın uğurla təsdiqlənməsi üçün öz qaydaları var və istifadəçi reytinqləri və şərhləri də daxil olacaq. Bundan sonra birbaşa Facebook üçün tətbiqlərə xüsusi diqqət yetiriləcək.

Mənbə: CultOfAndroid.com

Adobe Photoshop Lightroom 4 proqramını Mac App Store-a göndərdi (9/5)

Photoshop Lightroom 4 buraxıldıqdan iki ay sonra Adobe-nin bu proqramı da ortaya çıxdı Mac App Store-da. Adobe Photoshop Lightroom 4-ün qiyməti 149,99 dollardır ki, bu da Adobe-nin qutulu versiyalar üçün aldığı eyni qiymətdir. Bununla belə, o, mövcud Lightroom istifadəçilərini 79 dollara ən son versiyaya yüksəltmə ilə təmin edir. Bununla belə, Lightroom-un dördüncü versiyasını Çexiya Mac App Store-da tapmaq mümkün deyil.

Mənbə: MacRumors.com

Angry Birds bir milyard yükləməyə çatdı, Rovio yeni oyun hazırlayır (11/5)

Rovi yaxşı işləyir. Fin tərtibatçılarının məşhur oyunu Angry Birds bütün platformalarda bir milyard yüklənmiş nüsxəyə çatdıqda əhəmiyyətli bir mərhələyə çatdı. Angry Birds hazırda iOS, Android, OS X, Facebook, Google Chrome, PSP və Play Station 3-də mövcuddur və bir neçə davamı var. Ancaq Rovio yəqin ki, bunun kifayət olduğuna qərar verdi, ona görə də tamamilə yeni bir oyun hazırlamağa hazırlaşırlar. İnkişaf qrupunun icraçı direktoru Finlandiya televiziyasına təsdiqlədi ki, Rovia-nın yeni müəssisəsi Amazing Alex adlanacaq və iki ay ərzində hazır olacaq. Oyun Alex, əsas personaj və tikintini sevən, maraqlanan gənc oğlan ətrafında fırlanmalıdır. Rovia-nın baş direktoru Mikael Hed gözləntilərin yüksək olacağını qəbul edir: “Təzyiq böyükdür. Biz Angry Birds ilə müəyyən etdiyimiz yüksək standartı qorumaq istəyirik”. Beləliklə, yəqin ki, səbirsizliklə gözləyəcəyimiz bir şey var.

Mənbə: macstories.net, (2)

Yeni tətbiqlər

NOVA 3 – Gameloft yeni atıcı ilə çıxdı

Uzun bir gözləmədən sonra, uğurlu FPS aksiyası NOVA-nın üçüncü hissəsi App Store-da baş verdi. sonra burada bir kosmos işğalı ilə mübarizə aparır. İlk hissələr məşhur Halo seriyasından çox ilhamlansa da, Near Orbit Vanguard Alliance-ın son adı daha çox Crysis 2-ni xatırladır.

Qrafika baxımından, Gameloft, kimi oyunlara görə, həqiqətən də onu çıxardı Qanqstar və ya 9mm Almaniyada mənşəli studiyanın kifayət qədər durğun olduğu görünürdü. Keçən il Gameloft tərəfindən lisenziyalaşdırılan Unreal Engine 3-ün istifadə edilib-edilmədiyi və ya onların öz təkmilləşdirilmiş mühərriki olub-olmadığı aydın deyil, amma oyun həqiqətən əla görünür. Buraya real vaxt rejimində göstərilən kölgələr və dinamik işıqlandırma, təkmilləşdirilmiş fizika və ətraf mühitdə digər kino effektləri daxildir. Mürəkkəb tək oyunçu oyununa (10 missiya) əlavə olaraq, oyun həm də altı fərqli oyun rejimində altı xəritədə on iki oyunçuya qədər geniş multiplayer təklif edəcək, siz həmçinin müxtəlif nəqliyyat vasitələrində sürəcəksiniz və əlbəttə ki, siz zəngin silah arsenalı sizin ixtiyarınızdadır.

[düymə rəngi=qırmızı link=http://itunes.apple.com/cz/app/nova-3-near-orbit-vanguard/id474764934?mt=8 target=”“]NOVA 3 – €5,49[/ düymələr]

[youtube id=EKlKaJnbFek eni=”600″ hündürlük=”350″]

Twitpic rəsmi proqramı təqdim etdi

Twitpic, necə deyərlər, funusdan sonra bir az xaçla gündəmə gələn kimi görünə bilər, amma edir. Twitter-də fotoşəkillərin paylaşılması üçün məşhur xidmət iPhone üçün rəsmi tətbiqini işə saldığını elan etdi. Tətbiq App Store-da pulsuzdur və qurulmuş rəqabətlə müqayisədə yeni heç nə gətirmir. Çəkilmiş şəkillərin sürətli redaktəsi üçün hazırkı redaktor da təəccüblü deyil. Faydalı olan odur ki, tətbiq keçmişdə Twitpic vasitəsilə Twitter-ə yüklədiyiniz bütün fotoşəkilləri yükləyir, beləliklə, bütün müvafiq tvitlərlə çəkilişlərinizi özünüzə xatırlada bilərsiniz. Ancaq bu xidmətdən istifadə etməsəniz, o zaman sizin üçün heç bir əlavə dəyər olmayacaq, əksinə istifadə etməyəcəksiniz.

[button color=”qırmızı” link=”http://itunes.apple.com/cz/app/twitpic/id523490954?mt=8&ign-mpt=uo%3D4″ target=”“]Twitpic – pulsuz[/button]

TouchArcade serverinin də öz proqramı var

server TouchArcade.com, iOS oyun xəbərləri və icmalları üzrə ixtisaslaşmış, öz tətbiqini App Store-a təqdim edib. Məzmun tamamilə ingilis dilindədir, lakin siz ingilis dilində danışırsınızsa və eyni zamanda iPhone, iPod touch və ya iPad-də oynayırsınızsa, TouchArcade-ni sınayın. Proqramı yükləmək pulsuzdur və demək olar ki, TouchArcade.com saytında tapa biləcəyiniz hər şeyi təklif edir - xəbərlər və rəylərdən əlavə, siz həmçinin yeni oyun adlarının icmalı, forum və proqramları izləmək imkanı tapa bilərsiniz. TouchArcade daha sonra seçilmiş proqramlardakı dəyişikliklər haqqında sizə məlumat verir.

[button color=”qırmızı” link=”http://itunes.apple.com/cz/app/toucharcade-best-new-games/id509945427?mt=8″ target=”“]TouchArcade – pulsuz[/button]

Polamatic - Polaroid-dən bir proqram

Polaroid iPhone üçün fotoqrafiya proqramını buraxdı. Bu, bir az Instagram klonudur, lakin pulsuz deyil və əlavə "tətbiqdaxili alış" əməliyyatları ilə istifadəçilərdən pul çıxarmağa çalışır. Tətbiq Polamatic adlanır və o, tipik funksiyaları yerinə yetirməyə imkan verir - şəkil çəkmək, müxtəlif filtrlər və çərçivələr əlavə etmək və sonra şəkli Facebook, Twitter, Flicker, Tumblr və ya Instagram-da paylaşmaq. Polamatic daxil edilmiş mətn üçün on iki filtr, on iki çərçivə və on iki müxtəlif şriftlə gəlir. Proqramın qiyməti 0,79 avrodur və eyni qiymətə siz əlavə filtrlər və çərçivələr əldə edə bilərsiniz.

[düymə rəngi=qırmızı link=http://itunes.apple.com/cz/app/polamatic-made-in-polaroid/id514596710?mt=8 target=”“]Polamatik – €0,79[/button]

Adobe Proto və Collage - Adobe planşetlərə keçir

Adobe nəhayət Adobe Collage proqramını iPad versiyasında buraxdı. Bu, indiyə qədər yalnız Android istifadəçiləri üçün mövcud olan bir vasitədir və onun rolu göz oxşayan kollajlar və sadə təsvirlər yaratmaqdır. Veb saytlar və mobil proqramlar yaratmağa imkan verən iPad üçün Adobe Proto da buraxılıb. Adobe Collage istifadəçiyə digər Adobe Creative Suite proqramlarından və ya 2 GB Adobe Creative Cloud yaddaşından məzmun idxal etməyə imkan verir. Sonradan bu məzmun bir neçə növ qələmdən istifadə edərək bədii kollajlara çevrilə bilər, müxtəlif şriftlərlə mətn yazmaq, əlavə rəsmlər, şəkillər, videolar və s.

Adobe Proto, artıq qeyd edildiyi kimi, veb-saytların və mobil proqramların dizaynı üçün istifadə olunur. Bu proqram planşetlərin sensor ekranından tam istifadə edir və CSS istifadə edərək barmaqlarınızın sadə vuruşları ilə yaratmağa imkan verir. İstifadəçi öz işini Creative Cloud və ya Dreamweaver CS6 xidmətlərindən istifadə edərək sinxronlaşdıra bilər. Həm Adobe Collage, həm də Adobe Proto iPad versiyaları App Store-da €7,99 qiymətinə mövcuddur. Adobe həmçinin iPad üçün Photoshop-u yeniləyib. Bu populyar köməkçinin yeni versiyası Creative Cloud ilə avtomatik sinxronizasiya da daxil olmaqla bir çox yeni funksiyalar gətirir. Tətbiq menyusuna bir neçə yeni dil də əlavə edilib.

[düymə rəngi=qırmızı link=http://itunes.apple.com/cz/app/adobe-proto/id517834953?mt=8 target=““]Adobe Proto – €7,99[/button][düymə rəngi= qırmızı keçid =http://itunes.apple.com/cz/app/adobe-collage/id517835526?mt=8 target=”“]Adobe Collage – €7,99[/button]

Vacib yeniləmə

Instacast 2.0 versiyasında

Şübhəsiz ki, iOS üçün ən yaxşı podcast idarəetmə vasitəsi olan Instacast 2.0 versiyasına böyük bir yeniləmə ilə gəlir. Yenidən işlənmiş istifadəçi interfeysinə əlavə olaraq, tətbiqin yeni versiyası ayrı-ayrı epizodların arxivləşdirilməsi, vaxtın bağlanması və s. kimi bir çox yeni funksiyalar və təkmilləşdirmələr də gətirir. Əgər yeniləmədən sonra belə Instacast funksiyaları sizin üçün kifayət etmirsə, orada məsələn, podkastları çalğı siyahıları və ya ağıllı çalğı siyahıları şəklində təşkil etmək imkanı, əlfəcinlərdən istifadə etməyə imkan verən və həmçinin sizə xəbərdarlıq edən push bildirişləri gətirən € 0,79-a “tətbiqdaxili alış” vasitəsilə Instacast Pro-a hələ də ödənişli təkmilləşdirmədir. sevimli podkastlarınızın yeni epizodları. Instacast üçün App Store mövcuddur 0,79 €.

iOS üçün MindNode-un uğurlu yenilənməsi

MindNode mind mapping proqramının nisbətən gözəgörünməz yeniləməsi App Store-da peyda olub, lakin 2.1 versiyası böyük dəyişikliklər gətirir – yeni görünüş, sənədləri digər proqramlara göndərmək imkanı və yeni iPad-in Retina displeyinə dəstək. Bir neçə səhvi düzəltməyə əlavə olaraq, xəbər aşağıdakı kimidir:

  • birbaşa MindNode-dan artıq sənədləri iOS cihazınızda quraşdırdığınız hər hansı digər proqrama göndərmək mümkündür,
  • yeni interfeys görünüşü,
  • yeni iPad-in Retina ekranına dəstək,
  • 200% böyütmə səviyyəsi,
  • iPhone-da sənəd seçimində təkmilləşdirmələr,
  • üstündən xətt çəkilmiş mətnin göstərilməsi,
  • ekranın əks olunmasını aktivləşdirmək üçün yeni parametr.

iOS üçün MindNode 2.1 yükləmək üçün əlçatandır App Store-da 7,99 avroya.

Ən son yeniləmədən sonra Photoshop Touch hələ də Retina dəstəyindən məhrumdur

Adobe iOS üçün Photoshop Touch-ı yenilədi, lakin yeni iPad-in Retina ekranını dəstəkləmək üçün 1.2 versiyasını gözləyənlər məyus olacaqlar. Ən böyük xəbər, 2048 × 2048 piksellik yeni ən yüksək qətnaməyə dəstəkdir, baxmayaraq ki, əsas hələ 1600 × 1600 piksel olaraq qalacaq. Digər xəbərlər bunlardır:

  • Creative Cloud ilə avtomatik sinxronizasiya,
  • Kamera Roll və ya e-poçt vasitəsilə PSD və PNG-yə əlavə ixrac,
  • təsvirin fırlanması və fırlanması üçün təkmilləşdirilmiş iş axını,
  • iTunes vasitəsilə şəkilləri kompüterə köçürmək imkanı,
  • iki yeni dərslik əlavə etdi,
  • dörd yeni effekt əlavə etdi (Akvarel Boya, HDR Görünüş, Yumşaq İşıq və Yumşaq Dəri).

Adobe Photoshop Touch 1.2 yükləmək üçün əlçatandır App Store-da 7,99 avroya.

Pocket ilk yeniləmə ilə gəlir, yeni funksiyalar gətirir

İlk yeniləmə bu yaxınlarda Read It Later ilə əvəz edilən Pocket tətbiqinə verildi. Versiya 4.1 istifadəçiləri mütləq sevindirəcək bir neçə yeni xüsusiyyət və təkmilləşdirmələr gətirir.

  • Səhifə çevirmə rejimi: əsas sürüşdürmə ilə yanaşı, Cibdə saxlanmış məqalələr indi kitabdakı kimi səhifələşdirilə bilər (sol, sağ).
  • Təkmilləşdirilmiş qaranlıq mövzu və yeni sepiya mövzusu: hər iki mövzuda kontrast və oxunaqlılıq tənzimlənib, oxunu daha da rahatlaşdırıb.
  • Əvvəlkindən daha böyük şrift seçmək imkanı.
  • Pocket indi avtomatik olaraq mübadilə buferində URL-ləri tanıyır, onları oxumaq üçün dərhal saxlamaq olar.
  • TED, Devour və ya Khan Academy kimi digər video saytları üçün əlavə dəstək.
  • Səhv korreksiyası.

Pocket 4.1 yükləmək üçün əlçatandır App Store-da pulsuz.

Google+ yeni qiyafədə

Çərşənbə günü, mayın 9-da iPhone üçün Google+ tətbiqinin yeni yeniləməsi çıxdı və ilk reaksiyalara görə, bu, uğurlu yeniləmədir. Əsas fayda, yenidən işlənmiş istifadəçi interfeysi və eyni zamanda bu günə qədər olduqca zəif olan sabitliyin yaxşılaşdırılmasıdır. Bir neçə səhv də düzəldildi. Maraqlıdır ki, onu ilk qəbul edən iOS platforması olub, Android istifadəçiləri hələ də yeniləməni gözləməli olurlar.

Həftənin ipucu

Srdcari - orijinal çex jurnalı

Çox maraqlı layihələrdən biri Srdcaři yaradıcı qrupunun işidir. Baş redaktor Miroslav Náplavanın rəhbərlik etdiyi bu komanda səyahət və bilik mövzusunda gözəl dizayn edilmiş interaktiv jurnal hazırladı. Rəsmi annotasiyaya görə, müəlliflər əsasən JK Rowling-in məşhur Harry Potter dastanından Daily Fortune Teller qəzetindən ilhamlanıblar. Bu qəzetdə hərəkətsiz fotoşəkillər "hərəkətli" şəkillərə çevrilir. İnkişafı və tətbiqi uzaqgörən Stiv Cobsun adı ilə bağlı qalacaq müasir texnologiya indi Roulinqin interaktiv qəzet haqqında fantastik vizyonunu həyata keçirməyə imkan verir.

Ürək döyüntüləri bizə iPad-i nəyin xüsusi etdiyini və onun potensialından tam istifadə etdiyini aydın şəkildə göstərir. Bundan əlavə, layihə media dünyasının və informasiyanın kütləvi vasitəçiliyi metodunun daha sonra hara gedə biləcəyini göstərir. Srdcaři jurnalı indi bizim əlimizdə olan müasir texnologiyaların bir növ çox uğurlu bayramı sayıla bilər. Siz bu (indiyə qədər) rüblük jurnalı App Store-dan pulsuz olaraq iPad-ə endirə bilərsiniz.

[düymə rəngi=qırmızı link=http://itunes.apple.com/cz/app/srdcari/id518356703?mt=8 target=““]Srdcari – Pulsuz[/button]

Cari endirimlər

  • Smart Office 2 (App Store) – pulsuz
  • Atlantis HD Premium-un yüksəlişi (App Store) – pulsuz
  • Lego Harry Potter: İllər 1-4 (App Store) – 0,79 € 
  • Batman Arkham City Lockdown (App Store) – 0,79 € 
  • Cib məlumatçısı (App Store) – 5,49 € 
  • Pocket Informant HD (App Store) – 6,99 € 
  • Montezuma xəzinələri (App Store) 2 – 0,79 € 
  • Montezuma 3 HD-nin Xəzinələri (App Store) – 0,79 € 
  • Zumas' Revenge HD (App Store) – 1,59 € 
  • Braveheart (App Store) – pulsuz
  • Braveheart HD (App Store) – pulsuz
  • Avropa Müharibəsi 2 (App Store) – 0,79 € 
  • Portal 2 (Steam) – 5,09 €
  • Portal 1+2 paketi (Steam) – 6,45 €
Cari endirimləri həmişə əsas səhifənin sağ tərəfindəki endirim panelində tapa bilərsiniz.

 

Müəlliflər: Ondřej Holzman, Mixal Žďánsky, Mixal Marek

Mövzular:
.