Ondrej Holzman Apple itaət etdi sərəncam Britaniya məhkəməsində və Samsung-un patentləşdirilmiş iPad dizaynını kopyalamadığını iddia edən bəyanatı düzəltdi. Orijinal üzr hakimlərin fikrincə, qeyri-dəqiq və aldadıcı idi.
Apple-ın Böyük Britaniya veb-saytının əsas səhifəsində indi təkcə tam bəyanata keçid yox, Kaliforniya şirkətinin orijinal ünsiyyətin qeyri-dəqiq olduğunu bildirdiyi daha üç cümlə var. Bəyanatın mətninin özü az-çox sadəcə üstündən xətt çəkilmiş birinci versiyadır. Yenicə, Apple artıq hakimin ifadələrinə istinad etmir, Almaniya və ABŞ-dakı məhkəmə proseslərinin nəticələrini qeyd etmir.
Veb saytdan əlavə, Apple də bir neçə Britaniya qəzetində Samsung-u kopyalamamaq barədə bəyanat dərc etməli oldu. Paradoksal olaraq, redaktə edilmiş mətn vebsaytdan əvvəl ora çatdı, çünki Apple, yəqin ki, hələ də məhkəmə qərarını müəyyən bir şəkildə necə qaçıracağını anlayırdı. Sonda məlum oldu ki, Apple Javascript-i əsas səhifəsinə yerləşdirib ki, bu da onun səhifəsinə hansı ardıcıllıqla baxmağınızdan asılı olmayaraq, aşağı sürüşmədikcə üzrxahlıq mesajını heç vaxt görməyəcəyinizi təmin edir. Bunun səbəbi iPad mini ilə təsvirin avtomatik olaraq böyüdülməsidir.
Aşağıda yenidən işlənmiş bəyanatın mətni:
9 iyul 2012-ci ildə İngiltərə və Uelsin Ali Məhkəməsi Samsung-un Galaxy Planşetlərinin, yəni Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 və Tab 7.7-nin Apple-ın 0000181607-0001 nömrəli dizayn patentini pozmadığına qərar verdi. Bütün Ali Məhkəmənin hökmü faylının surəti aşağıdakı linkdə mövcuddur www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
Bu qərar bütün Avropa İttifaqında etibarlıdır və 18 oktyabr 2012-ci ildə İngiltərə və Uelsin Apellyasiya Məhkəməsi tərəfindən qüvvədə saxlanılmışdır. Apellyasiya Məhkəməsinin qərarının surətini buradan əldə etmək olar www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. Avropada patentləşdirilmiş dizayna qarşı heç bir hökm yoxdur.
Üzrxahlıq dərc edilməzdən əvvəl Apple veb-saytı belə işləyirdi.