Libor Kubín Elektron kitablarla sıfır təcrübəsi olan şəxs yalnız Apple alətlərindən istifadə edərək düzgün ePub yarada bilərmi? Tipoqraf və çapçı Yakub Krč bunu sınadı və nəticəni sizinlə bölüşəcək.
Bir müddət əvvəl onu burada Jablíčkář-da oxuya bilərdiniz təlimatlar köməyi ilə necə kalibr üçün xüsusi kitablar yaradın iBooks. Eyni zamanda, bir mədəniyyət revyu mənə çevrildi Kontekst, o, yeni buraxılışın bir hissəsini ePub olaraq yaymağa cəhd etmək istəyir. Mən heç vaxt elektron kitab yaratmamışam, yalnız çap kitablar dünyasını başa düşürəm (yaxşı), ona görə də bunun şəxsi problem olduğunu düşündüm.
Mən InDesign CS5-də çap, Calibre ilə bir neçə uğursuz cəhd (Çex kodlaşdırması çox qəzəbli idi) və minimum vaxt keçirdim. Ona görə də düşündüm ki, “itaətkar qoyun” rolunu oynayacağam və yalnız Apple-ın lütfkarlıqla mənə verdiyi alətlərlə, yəni Səhifələrlə elektron kitab hazırlayacağam.
Əsas addımlar
Cari buraxılışın seçilmiş məqalələrini tarifdən RTF-ə ixrac etdim. Mən onları bir Səhifə sənədində arxamda qoydum (versiya 4.0.5). Onlara şrift və paraqraf səviyyəsində vahid format verdim, sıfır kənarları (mətnin ətrafında ağ sahə) təyin etdim. Bunun üçün Command+A qısayolunu bilmək və ikona ilə işləməkdən başqa bir şey lazım deyil Müfəttiş.
İpucu işarələr
Köməkdə iki mühüm məlumatı oxudum: Səhifələr>ePub-a çevirərkən sənədin birinci səhifəsi elektron kitab örtüyü kimi istifadə edilə bilər; avtomatik olaraq yaradılan məzmun interaktiv məzmun kimi elektron kitaba köçürülür. Beləliklə, mən məqalə başlıqlarını əvvəlcədən təyin edilmiş üslublardan istifadə edərək formatladım (Başlıq, Başlıq 1) və jurnalın üz qabığının tam səhifə JPG-ni birinci səhifəyə daxil etdim. (Effekt və fərqləndirmək üçün onurğadan kənar səhifələrdə kiçik ağ haşiyə qoymuşam.) Mən məzmun cədvəlini yaratdım (Daxil et>Mündəricat) və formatını əl ilə redaktə etdi.
Biz ixrac edirik
Bundan əlavə, lazım idi... Və əslində, yox, demək olar ki, hamısı. Sənədi ixrac etdim (Fayl>İxrac>ePub), əsas biblioqrafik məlumatları doldurdu və əldə edilən faylı Dropbox-a yerləşdirdi və oradan onu iPhone və iPad-də iBooks və Stanza-ya endirdi.
Bu necə işləyir?
Yaxşı görünür. Qapaq olması lazım olduğu kimidir, məzmun naviqasiya edilə bilər və oxuyarkən mətn standart olaraq redaktə edilə bilər (şrift tipinin, ölçüsünün dəyişdirilməsi).
Bəlkə hər şeyi daha qəşəng etmək olardı, bəlkə də bir sıra vacib şeylər çatışmır - müzakirədə kimsə məni öyrədə və tərbiyə etsə, sevinərəm. Lakin mən bir istifadəçi kimi bu formadan razı qaldım, məqsədini yerinə yetirdi.
Hədiyyə
Əgər maraqlanırsınızsa, nəzərdən keçirə bilərsiniz pulsuz Yüklə. Çətin oxunsa da (Kontekst ədəbiyyat, tənqid, fəlsəfə, təsviri sənətdən bəhs edir...), lakin ən məşhur müasir Çin yazıçılarından biri olan Mo Yanın belə bir qısa hekayəsidir. Alkoqol ölkəsi olduqca partlayışdır... Belə ki, gözəl oxu.
Yakub Krč, studiyanın mətbəəsi və çapçısı Lacerta və beynəlxalq icmalın redaktoru typo.
Əmim də əvvəllər mətbəəçi və çapçı olub, amma yenə də hər şey əl ilə edilirdi. Gözəl iş.
Və görürəm ki, bu gün də işləyəcək :)
Rəy elektron kitab kimi nəşr olunacaqmı? Yoxsa bu sadəcə cəhddir?
Əks halda, elektron kitab uğurlu alındı. Və məzmun da oxunaqlıdır.
Məsləhət üçün təşəkkür edirik, işləyir! Android-də isə iBooks klonu Starbooks adlanır, o, eyni görünür və işləyir.